Jonge mensen willen oud doen en oude mensen willen jong doen. Een lief hebben, dat is iets voor tieners en vooraan in de twintigers. Op latere leeftijd spreken mensen van een vriend/vriendin, man/vrouw, echtgenoot/echtgenote of in andersgeaarde gemeenschappen weleens over een partner.
Tegenwoordig is het hip als dertigers, maar vooral veertigers en vijftigers over ‘hun lief’ spreken. Vaak zijn het mensen die al een huwelijk achter de rug hebben, van wie er nageslacht rondloopt en die het leuk vinden zichzelf weer als jong en ongedwongen te zien.
Aan de ene zijde heeft dat wel iets. Venten die dartel rondfladderen en helemaal dol zijn van ‘hun lief’. Aan de andere zijde wordt er zwaar mee geposeerd. Een te geromantiseerde versie van de feiten die eigenlijk een wreed pijnlijk verhaal bedekt.
Bij zo’n mensen denk ik dan: kijk, je bent oud, uw vrouw heeft u verlaten, uw carrière verveelt u, uw kind zwerft ongelukkig tussen twee gezinnen, dito voor de kinderen van uw vriendin en je zakt iets te regelmatig iets te zwaar door op café en durft dan nog een lijntje te snuiven. Ga dan niet hippekens komen doen door over ‘uw lief’ te klappen hé.
Ik vind mensen die al twintig jaar gelukkig getrouwd zijn en hun kinderen in één huis kunnen onderbrengen en samen op vakantie naar Frankrijk gaan eigenlijk veel cooler.
Aan die coolheid wordt gewerkt. Ik laat je binnen 13 jaar nog iets weten ;-) Alleen die vakantie naar Franrijk zie ik niet zo echt zitten.
Terug naar good-old “DieVanOns”!
“hippekens” :)
Die ga ik onthouden.
Tiens, dat is mij nog niet opgevallen. Maar ik ken ook weinig oude mensen met een lief. Het zal dat zijn.
Ben ik dan half cool?
Bedankt.
I second that!
Hebt ge het nu over Chris Du..eeehm..Sauchoit (?) en Maya Detiége? In ieder geval, ik ben dik akkoord. Zonder alle single moms and dads te veroordelen: respect voor families that keep it together.
ik vind dat eigenlijk ook wel cool… al 15 jaar, 2 kinderen en ettelijke vakanties naar Frankrijk achter de rug hebbende, mogen we daar “fierkes” op zijn ;o)
Mja, ik weet niet wat ik moet zeggen. In het Frans zeg ik altijd “ma copine” en als ik dan ne keer met een nederlandstalige spreek dan weet ik niet of ik beter “lief” of “vriendin” moet gebruiken… “lief” dat is zo precies “één in de hoop”, terwijl vriendin toch al serieuzer klinkt.
Ik laat het mijn pa sebiet eens lezen zie, gaat die mens content zijn. Bere cool is die kerel dan.
Frankrijk, frankrijk… De belgische kust ja!
dat is nu eens skoon gezegt sé !
In’t Engels is het nog erger, boyfriend/girlfriend klinkt helemaal stom na 7 jaar en (voorlopig) 1 kind. Maar wat moet je dan zeggen als je niet getrouwd bent?
Gescheiden ouders met een midlife crisis en een derde lief dat absoluut moet geïntroduceerd worden….én dan verwonderd zijn dat hun kinderen kiezen voor een serieuze relatie op te jonge leeftijd…tsja.
@es dan spreek je over partner. In Engeland begrijpen ze dat. In Amerika moet je daar misschien mee opletten (vooral in de bible belt).
Partner is dus vooral in de VS geassocieerd met homosexualiteit (om met het woord “anders” toch wat op te passen).
@es: probeer eens “my significant other” ;-)
ik ben heel erg voor ‘lief’.
Maar ik bekijk het eerder als mijn lief(ste). En dan is het gewoon erg sympathiek.
Maar ik zeg ook vaak: mijn man. Twerwijl we niet getrouwd zijn. Omdat het behalve mijn liefste ook de man is waar ik voor kies. Vriendin of vriend vind ik verwarrend. Ik heb namelijk meer vrienden en vriendinnen. ‘Mijne vriend’ zou dan mijn lief zijn, maar als het over een van mijn vrienden gaat moet ik ‘ne vriend van mij’ zeggen. Dat vind ik een rommeltje. Mijn lief(ste) doet me ook wat aan de middeleeuwen denken. Ik ben niet echt een romantische, maar in taal toch wel een beetje.
dievanoengs.
cooler moet het toch niet word, wel?
oude mensen die in bijzijn van anderen elkaar aanspreken met “liefje”: zum kotsen.
Mijn ouders zijn na bijna veertig jaar getrouwd samen de wereld aan het rondreizen.
Oh, en ik ben al bijna vijftien jaar samen met mijn madam. En zij noemt mij den anderen. Ha!
@toon : I like it!
Ik vind dat ook cooler Pietel, maar soms kies je daar niet voor. En ik noem haar niet ‘mijn lief’ ;-)
Ik ben drieendertig en ik heb een lief! En ik vind het super om dat te zeggen!
hei ik voelde mij aangesproken, wij zijn dit jaar 20 jaar getrouwd (en wij zijn nog < de 45) en wij zijn met ons 3 kinderen naar frankrijk op vakantie geweest.
kleinburgerlijk? zij vonden het de beste vakantie ever (maar het scoutskamp daarna was dan weer het beste kamp ever, ‘t zal de leeftijd wel zijn).
en mijn vrouw is ook nog altijd mijn lief. vind ik zelf ook wel cool.